У проекті взяли участь молоді режисер(к)и, оператор(к)и і блогер(к)и зі Львова, Харкова, Херсона та Хартуму(Судан). У перші дні вони вчилися розуміти права людини, у чому їм допомагала тренерка та активістка Молодіжної організації “СТАН” Тереза Бороденчик. Відтак на учасників та учасниць чекали майстер-класи зі створення соціальних роликів від Ясира Фаїза.

Заключним етапом воркшопу стала розробка ідеї та, власне, створення двох відео, які популяризують цінності різноманіття і міжкультурного діалогу, засуджують усі прояви ксенофобії та расизму.

Учасник кіноворкшопу Ілля Пікарський розповідає:

-Часом, складно було знайти спільну мову, бо не всі наші учасники знали англійську. Але найважчим було розробити ідею коротких роликів. Дуже багато часу витратили на це.

Вай Елтаєб зізнається:

– Це моя перша подорож до України. Дуже подобається тут, але, щоправда, досить холодно. Вирішила взяти участь у проекті, тому, що хотіла навчитись знімати соціальну рекламу. Хотіла б знімати ролики, які б порушували тему дискримінації, зокрема, гендерної, бо в моїй країні цього дуже багато.

Вже скоро, події за участі Ясира Фаїза відбудуться в Харкові, Львові та Херсоні. Суданський фільммейкер переконаний, що йому та його партнерам вдасться прокласти міжконтинентальний кіноміст між Україною та Суданом.

Нагадаємо, кіноворкшоп відбувся в рамках проекту “Міст”, який координують Молодіжна організація “СТАН” та Filmmaking For Children Initiative. Регіональним партнером “Мосту” в Івано-Франківську став креативний простір Multimedia Lab. Проект є частиною міжнародної програми “Тандем”.

Запрошуємо молодих режисер(ів/ок) та оператор(ів/ок) взяти участь у міжнародному мультимедійному проекті “Міст”.Цілі проекту: створити культурні зв’язки між двома країнами, які інформаційно і культурно ізольовані одне від одного; популяризувати цінності міжкультурного діалогу, відкритості, боротьби з ксенофобією та расизмом.

Перший етап “Мосту” розпочнеться у листопаді. З 26 листопада по 2 грудня в Івано-Франківську режисер і журналіст Ясир Фаїз разом з культурною менеджеркою Фарою Альз проведе кіноворкшоп для 6 кіномит(ців/чинь) з України і Судану. Протягом тижня шестеро молодих фільммейкер(ів/ок):

• навчаться знімати короткі фільми та соціальну рекламу;
• отримають базові знання з прав людини, зокрема про цінність міжкультурного діалогу та протидію дискримінації;
• розвинуть лідерські здібності;
• отримають необхідні навички, щоб стати ментор(к)ами для інших кіномит(ців/чинь);
• навчаться вести успішні блоги;
• розпочнуть роботу над відеороликами, які презентуватимуть їхню країну.

Воркшоп відбудеться у креативному просторі Multimedia Lab  що є частиною сучасного інноваційного центру Promprylad renovation. Основні напрями діяльності простору – візуальна освіта та виготовлення мультимедійних продуктів. На момент старту проекту тут почнуть діяти дві постійні навчальні програми: школа анімації та школа AR, а невдовзі з’являться фото- і кіношкола.

Також рамках проекту, також відбудеться низка майстер-класів, кіно-дискусій, лекцій та інших заходів в щонайменше 4 українських містах. Ці події будуть проанонсовані додатково.

Щоб взяти участь у проекті, заповни анкету ( https://goo.gl/JnU3YE ) до 5 листопада включно. Про результати відбору організатор(к)и повідомлять не пізніше 7 листопада.

Відібрані фільммейкер(к)и матимуть сплатити організаційний внесок 500 грн. Організатор(к)и проекту забезпечать учасни(кам/цям) житло та компенсують витрати за проїзд.

Мультимедійний проект “Міст” реалізує Молодіжна організація “СТАН” спільно з Filmmaking For Children Initiative в рамках міжнародної програми “TANDEM”.

Молодіжна організація “СТАН ” запрошує українські організації та інституції долучитись до міжнародного мультимедійного проекту “Міст”. Мета проекту – за допомогою кіно сприяти культурному обміну між Україною та Суданом – країнами, настільки віддаленими одна від одної, що, фактично, перебувають в інформаційній  ізоляції.

У листопаді в рамках українсько-суданського “Мосту” до нашої країни приїде журналіст та режисер Ясир Фаїз. Близько 9 років Ясир створює можливості для молоді в Судані. Його організація “Filmmaking For Children Initiative” допомагає початківцям швидко опанувати основи режисури і зйомки, розвинути лідерські якості, зробити свої перші кроки у виробництві кінофільмів. Підтримує молодих фільммейкер(ів/ок ) не тільки на етапі знімань, а й на етапі презентації кіно-робіт.

Суданський режисер здійснить візит в Івано-Франківськ, де разом зі співорганізаторкою проекту, культурною менеджеркою Фарою Альз проведе кількаденний воркшоп на тему правозахисного кіно. Молоді активіст(к)и  з усієї України матимуть шанс повчитись за особливою методикою Ясира Фаїза, отримати базові знання про принцип недискримінації та протидію расизму, розпочати власний кінопроект.

Воркшоп відбудеться у креативному просторі Multimedia Lab, що є частиною сучасного інноваційного центру Promprylad renovation. Основні напрями діяльності простору – візуальна освіта та виготовлення мультимедійних продуктів. На момент старту проекту тут почнуть діяти дві постійні навчальні програми: школа анімації та школа AR, а невдовзі з’являться фото- і кіношкола. Multimedia Lab є одним з перших регіональних партнерів “Мосту”.

Крім Івано-Франківська Ясир планує відвідати щонайменше 4 українські міста. Зараз триває пошук регіональних партнерів. Аби приєднатись до проекту, організація або інституція має 1) розробити план заходів за участі режисера (міні-воркшопи, кіно-покази, дискусії), 2) подбати про організаційні питання пов’язані з його перебуванням у місті. Організації та інституції, чиї пропозиції будуть підтримані, зможуть обрати одну активну молоду людину, яка гарантовано візьме участь у воркшопі в Івано-Франківську.

Якщо хочете щоб суданський режисер відвідав ваше місто, пишіть нам на адресу: stan.logisticgroup@gmail.com

У листі надайте таку інформацію:

• Скільки днів триватиме візит режисера у Ваше місто;
• Імя, прізвище, контактні дані людини, котра супроводжуватиме Ясира в місті
• Де проживатиме режисер під час візиту (витрати на проживання покриваються коштом програми TANDEM);
  • Де харчуватиметься режисер під час візиту;
  • Список заходів та кількість зустрічей в рамках візиту.
  • Імя, прізвище, контактні дані перекладач(а/ки ) з англійської мови

Проект “Міст” реалізують Молодіжна організація “СТАН ” (Івано-Франківськ, Україна) та Filmmaking For Children Initiative (Хартум, Судан)  в межах міжнародної програми “TANDEM”.

У разі виникнення запитань, пишіть на пошту, або звертайтесь за телефоном.

Контактна особа:

Юлія Лавер

stan.logisticgroup@gmail.com

+380686200608

Про партнерство

Співпраця між організаціями, що діють на різних континентах, стала можливою завдяки міжнародній програмі “TANDEM”. Мета програми – через  культурну співпрацю посилювати громадянське суспільство в Європі та сусідніх регіонах. За правилами “ТАНДЕМу” представни(ці/ки) організацій, які в майбутньому стануть партнерами, знайомляться та укладають партнерства безпосередньо під час форумів та інших заходів в межах програми. Саме так, під час зустрічі в Тунісі,  познайомились активістка Молодіжної організації “СТАН” Фара Альз та засновник Filmmaking For Children Initiative Ясир Фаїз. Через деякий час народилась ідея спільного українсько-суданського мультимедійного проекту.

Про “Міст”

Мета проекту — розбудувати культурні мости між двома країнами, які інформаційно і культурно ізольовані одне від одного. З листопада по всій Україні та Судану пройдуть воркшопи з правозахисного кіно. Учасники та учасниці воркшопів отримають базові знання з Прав Людини, навчаться режисувати і знімати фільми. Кіно-роботи створені в процесі навчання показуватимуть соціально-культурний контекст України та Судану, популяризуватимуть ідеї толерантності, відкритості, культурного різноманіття.

Про організації

Організація Filmmaking For Children Initiative базується в Хартумі — столиці Судану. За роки існування FMFCI, організації вдалось розбудувати міжрегіональну спільноту режисерів, озброївши їх знаннями і технічними навичками, а також удосконаливши їхні лідерські здібності. Сьогодні FMFCI допомагає молодим фільммейкерам не тільки на етапі зйомки, але й на етапі презентування кіно-робіт, надаючи простір для їх показу та взаємодії з громадськістю.

Очолює організацію журналіст і режисер Ясир Фаїз. Саме він буде координувати “Міст” з суданської сторони. Ясир працює з молодими кіноаматорами за унікальною методикою, що дозволяє швидкими темпами опанувати основи кінозйомки, відтак, передати набутий досвід іншим.

Молодіжна організація  “СТАН”  — це івано-франківська неурядова організація, основна мета якої —  розвиток креативного громадянського суспільства. За час свого існування (від 1999 як літературне угрупування, та від 2008 як громадська організація)  “СТАН” створив широку мережу активіст(ів /ок), серед яких правозахисни(ці/ки), внутрішньо-переміщені особи, представни(ці/ки) національних, етнічних, релігійних, сексуальних меншин, мит(ці /чині) та молодь. Організація реалізує освітні програми та проекти спрямовані на інформування про Права Людини, розвиток міжкультурного діалогу, розвиток низової демократії, надання голосу представни(цям/кам) вразливих груп.

З української сторони “Міст” координує випускниця “Івано-франківської інтеркультурної лабораторії” та активістка “СТАНу” Фара Альз. Фара навчається в Івано-Франківському медичному університеті й постійно долучається до ініціатив, що утверджеджують принципи недискримінації, протидії расизму і ксенофобії.

Наразі триває пошук партнерів міжнародного проекту в інших містах України. Тим часом у Франківську готуються зустрічати суданського режисера.

Особливість методики режисера в тому, що вона розрахована на молодих кіноаматорів, котрі отримавши необхідний досвід, вчитимуть одне одного. Такий підхід дозволить мультиплікувати корисні практики. А отже, швидкими темпами розширити кіно-мережу, легко об’єднуватись у знімальні групи і створювати якісні цікаві фільми. Саме у такий спосіб, Ясир розвиває кіновиробництво в Судані.

Його приїзд і Україну має ще одну мету – поглибити культурний зв’язок між країнами, мешканці і мешканки яких майже не знають одне про одного. Кіно, яке зніматиме режисер зі своїми українськими вихован(ка/ця)ми, насамперед, поширюватиме ідеї культурного різноманіття та Прав Людини.

З українського боку проект “Міст” координує активістка “Молодіжної організації “СТАН” Фара Альз. Фара вже кілька років живе в Україні, вчиться на медика й постійно долучається до ініціатив, що утверджеджують цінності толерантності, відкритості й недискримінації в українському суспільстві.

-З мого досвіду, Івано-Франківська молодь, сама того не помічаючи, живе у дуже маленькій та замкнутій спільноті. – говорить Фара Альз, – І певно, найкращий спосіб допомогти їм розплющити очі – це візуальний вплив, тобто фільми. Наш із Ясиром проект, як ми сподіваємось, допоможе молодим людям зрозуміти, що світ не обертається навколо Франківська чи навіть Європи. Є інші люди, з інших куточків світу, але так само добрі, у них є чого повчитись. Варто лише нам розплющити очі та  простягнути руку, тому, хто хоче чимось поділитися з нами, і це вже допоможе зменшити ксенофобію, в нашому місті.

Проект реалізує Молодіжна організація “СТАН” спільно з Filmmaking For Children Initiative в рамках міжнародної програми “TANDEM”.